最近比较火的一本小说《源远流长》,主角是苏逸余霜,主要讲述了:“额,不是,苏神真的要上去配音?这么想不开。”“还是别了吧,虽然苏神翻译是神,但配音和翻译完全不是一个领域啊,这上去不是啪啪被那几个小日子打脸。”“完了呀,对方小日子虽然配得不咋地,但再怎么样也比苏神…
《源远流长》免费试读第22章 给我跪下!!
“额,不是,苏神真的要上去配音?这么想不开。”
“还是别了吧,虽然苏神翻译是神,但配音和翻译完全不是一个领域啊,这上去不是啪啪被那几个小日子打脸。”
“完了呀,对方小日子虽然配得不咋地,但再怎么样也比苏神专业啊,这专业不对口,上去不是以卵击石嘛。”
“苏神别膨胀啊,你是翻译员,不是配音人员。”
…………
不止是黄成与余霜在担心苏逸的配音。
直播间中,一群刚刚进来的观众也是纷纷担忧的议论着。
没办法,实在是配音和翻译完全不搭边。
他们根本想不到苏逸要怎么样才能用配音击溃这几个小日子。
除非开挂,不过这又不是小说,这是现实。
哪里来的挂可以开。
对于众人的担忧,苏逸大概也能猜到。
不过他只想说这担心的太早了,这个世界上,没有谁比他更懂亚索的配音。
就这样,他在众人的注视下,开始了自己的配音。
只见他嘴唇微张,声音顿时传出,回荡在众人耳边。
“长路漫漫,唯剑作伴。”
话音刚刚传出,就让刚刚还在担忧的众人愣住了。
这个声音根本就不是苏逸原来的声音,而是变成了一个沧桑的声音。
要光是听声音没有看见人的话,众人都还以为这是哪个充满故事的中年大叔。
“卧槽,真会啊。”
“啊这,苏神你是真的开挂了啊,光是这第一句配音,意境就甩那个小日子几条街了。”
“有点东西,不确定,再听听。”
………
不止是观众惊讶,就连旁边一直抱着不屑神情的小日子,在第一句话出现之后,脸上的神情都不自觉变了变。
不过他依旧相信自己的实力,区区一个翻译而已,怎么可能会配音,第一句肯定只是一个侥幸。
就在他这样想着的时候,苏逸并没有停下他的配音。
亚索的台词被他慢慢说出。
“死亡如风,常伴吾身。”
“生命中有三件必经之事,荣誉,死亡,还有宿醉。”
“荣耀存于心,而非流于形。”
“杀人是种恶习,可我似乎戒不掉了。”
“树叶的一生,只是为了归根吗?”
………
沧桑的声音传来带来悲伤,带来故事。
听着这个配音,慢慢的,所有人眼前都开始出现一幅副场景。
有潇洒的剑客纵横在山林之中,以御风剑道来去自如,轻而易举的击杀敌人的画面。
他走在昏黄的古道上,朝着远方潇洒离开,夕阳映照的他的身上,拉出长长的一道影子。
他的腰间挂着一把长剑,另一边挂着一个酒壶。
身上的衣物也已经有些破烂,上面还沾染着一些鲜血。
但他丝毫不在意,反而还拿起酒壶喝了一口酒,嘴里说出潇洒的话语。
“长路漫漫,唯剑作伴。”
也有惨烈的战场中,剑客剑术超绝,以一己之力击溃地方军队的场面。
他看着眼前的尸体,语气中似乎带着叹息。
“杀人是种恶习,可我似乎戒不掉了。”
更有静谧的夜晚中,剑豪独自坐在路旁的画面。
微风吹过,道路两边的树叶缓缓落下,与他的影子重合。
看着缓缓飘零的落叶,身影眼中闪过悲伤的神色。
刚刚的潇洒突然就消失不见了,取而代之的,是一股悲伤。
“落叶的一生,只是为了归根吗?”
“我还在寻找回家的路,”
连续不同的画面,就这样出现在众人眼前。
他潇洒如风,也悲伤离愁。
当苏逸停下翻译之后,却没有听到任何动静。
不由得,他有些疑惑的看向四周。
自己配音得这么精彩,怎么一点反应都没有。
然后他就看见了,包括三个小日子在内,现场所有的人都呆呆的站在原地,眼中还隐隐有着泪花,像是看到了什么悲伤的事情一般。
“不至于吧,这配音有这么大的杀伤力吗?”
苏逸暗自乍舌,这配音虽然说是顶尖没错,但如果光听配音没有配上mv的话,效果也不至于强到这样吧。
就在这时,系统的声音响起。
【宿主,这是因为神级配音技能自带的效果身临其境。】
苏逸看到系统提示,顿时恍然大悟。
该说不愧是带有神级二字的技能吗?居然还带有这么强大的效果。
身临其境,顾名思义可以让听到配音的人如同亲身经历一般,看到配音人物所经历的场景。
就相当于随身携带一个mv播放器,当你配音的时候把这个mv播放出来一起配合。
配音加mv,这杀伤力懂的都懂。
也难怪这些人都呆呆的站在原地,这是沉浸在那些场景中了啊。
又过了一会,这些呆立的人终于是回过神来,从后劲中挣脱。
直播间中,弹幕就如同浪潮一般,汹涌而出。
“卧槽卧槽卧槽!!!这配音实在是太强了啊,我刚才居然看到亚索出现在我面前了。”
“即潇洒得让人羡慕,又寂寥到让人心酸,苏神的配音也这么恐怖吗?给我听到掉眼泪。”
“翻译好,配音也好,英雄联盟官方,我劝你们不要不识好歹,马上给我装载这个语音包。”
“满分!满分!满分!这个声音,真的给我听湿了都,不行,我得找块毛巾擦擦。”
………..
没有例外的,这些弹幕全都好评如潮。
余霜看了看弹幕,然后又激动的看着苏逸,小跑来到对方身边。
“苏神,你快看,直播间的人都非常认可你的配音啊,全部都是满分。”
黄成也是感叹着来到苏逸身旁,眼中尽是惊叹。
这个家伙,到底还要带给自己多少惊喜。
“你小子,没想到还隐藏着这一手,也不早点说,让我们白担心了都。”
“哈哈,你们这不是也没问嘛。”
苏逸笑了笑,他总不可能跑去莫名其妙的给人家说自己配音也很牛吧。
那不是神经病嘛。
摇摇头,他看向旁边的梅川库子。
刚刚从亚索配音中回过神来的梅川库子感受到这股目光,脸上唰的一下就变了。
脸上青一片红一片的,就像是个表演的小丑一般,不停转换。
“该死的,这个家伙怎么可能配音实力这么强。”
想到刚刚自己沉迷进去的场景,他暗自咬牙,不敢置信。
你特么不是翻译吗?这配音又是什么鬼。
现在的翻译员都这么卷了是吧。
一想到自己刚开始的时候说的话,要是自己输了,就得跪下磕三个头,还要叫对方爸爸,他的心中就尽是懊悔。
有这个实力你早说啊,早知道你这么牛逼那我还装逼干嘛。
他现在恨不得回去抽刚才的自己两巴掌。
不由得,他抬起头看向苏逸,眼神中带着哀求。
他只希望对方现在不要提起刚才的打赌,让这个事情就此掀过。
不过,苏逸却是没有理会的意思,直接无视了对方的示弱,只是淡淡开口。
“现在胜负已分,那么该兑现你的诺言了吧。”
听着苏逸的话语,梅川库子眼中哀求顿时消失不见,取而代之的是一片恼羞成怒。
他怒气冲冲的开口。
“小子,年轻人不要太气盛,华国有句古话叫适可而止,我都已经认输了你还咄咄逼人,这就是你华人该有的大国气度吗?”
苏逸闻言,不屑的嗤笑一声。
“大国气度是展现给他国之人看的,而不是展现给畜生看的,你什么玩意,也配跟我谈大国气度,给我跪下!!”
说到最后,苏逸眼神一凝,一声爆喝,朝着梅川库子走了一步。
一瞬间,声音就如同惊雷一般陡然在梅川库子耳边响起,顿时吓得他一个哆嗦。
小日子那欺软怕硬的天性在这一瞬间展现得淋漓尽致。
被苏逸这样一吼,他直接就朝着地面跪了下去。
小说《源远流长》试读结束!