新书《源远流长》目前正在火热更新中,书中的主人公苏逸余霜受到很多人的喜欢,主要讲述了:“我究竟是在看翻译,还是在看人生讲坛,分不清,我真的分不清啊。”“我就是来看个翻译大赛而已啊,为什么还要捅我刀子。”“在家被老婆教育,在公司被老板教育,现在出来玩还要被苏神教育,以后就更惨了,玩游戏还…
《源远流长》免费试读第40章 身世凄苦的苏逸
“我究竟是在看翻译,还是在看人生讲坛,分不清,我真的分不清啊。”
“我就是来看个翻译大赛而已啊,为什么还要捅我刀子。”
“在家被老婆教育,在公司被老板教育,现在出来玩还要被苏神教育,以后就更惨了,玩游戏还要被卡蜜尔教育,我真是一个杯具啊。”
“服了,我真的服了,这些台词一出来,优雅有了,阅历也有了,卡蜜尔,她活了,我甚至怀疑苏神就是卡蜜尔本人,不然这些翻译怎么解释。”
………
观众席上,吵闹声不断。
别问,问就是被人生导师卡蜜尔给狠狠的教训了一顿。
一开始的时候,他们就听到了李老的分析,主要难点是在阅历上。
而苏逸的年纪摆在那里,所以他们一开始就先入为主,感觉苏逸这次遇到了大难点。
毕竟一个小年轻,能有什么阅历。
没有阅历,又怎么能翻译出符合卡蜜尔人设的台词呢。
所以一开始,他们才会那样议论。
结果接下来就是一连串的打脸了。
从第一句谎言不会伤人,真相才是快刀开始。
到如果生活还没能改变你,那你已经失败了这一句作为结束。
哪一句不是富含哲理,哪一句不是引人深思。
现在他们才反应过来,自己是何等的愚蠢。
凭什么会想当然的觉得别人不行,难道就因为自己也不行吗?
真就应了卡蜜尔的一句台词,自满会孕育死亡。
…………
评委席上,黄成看着苏逸的这些翻译,脸上出现不自然的表情。
“我怎么感觉又回到了以前上课的时候呢。”
看着这些充满人生哲理的台词,黄成忍不住苦笑。
“我倒是想到了以前被长辈教育的时候。”
林思平也是露出一抹不自然的笑容。
没办法,即视感太强了,人生导师卡蜜尔的称号可不是白来的。
“说起来,起初我还以为苏逸会被这个英雄难到呢,结果还是一如既往的让人惊艳,就凭他这些翻译台词,要不是亲眼所见,你说他是李老站在上面我都相信。”
黄成看了看苏逸,又看了看卡蜜尔的图案,忍不住感叹。
林思平闻言,也是跟着感叹。
“确实,这小子也不知道是怎么翻译出来这些东西的,就跟个妖孽一样,好像什么都难不倒他,明明这么小的年纪,却能翻译出这样充满阅历的台词,可能这就是天才吧。”
就在这时,李老说话了。
“什么天才,没有经历过事情,就不会有太多阅历,这一点哪怕再天才也是如此。”
林思平有些不解。
“那苏逸为何能翻译出这样的台词。”
“一般来说,年纪越大,经历的事情也就越多,但有些事情并不是绝对的,年纪小,不一定经历的就少。”
李老语气平静,但内心的震惊却一点不少。
甚至比起之前的翻译,他现在的震惊要多得多。
至于原因,就在于这次的台词上。
就像他一开始所说,这次最大的难点就是如何将卡蜜尔的阅历丰富表达出来。
作为一个老人,一个经历了许多事情的老人,他的阅历比许多人要丰富得多。
他也更能了解到这些台词其中蕴含的哲理,产生共鸣。
苏逸,是真的将那个经历诸多事情,明悟诸多道理的卡蜜尔给展现了出来。
这也就说明了,苏逸小小年纪就经历了诸多事情。
而听到李老的话语之后,那本来还在议论不休的人们,突然愣住了。
本来热闹的现场,顿时寂静下来。
因为他们突然明白了一件事情,是啊,苏逸是天才没错。
但再天才的人,没有接触过,又怎么能懂呢。
就像是你是一个数学天才,但是你从来没有学习过算数,又怎么知道1+1是多少。
而苏逸不仅懂了,还懂得多得多。
这就代表着,苏逸在二十多岁就经历了许多人五六十岁才能经历的事情。
这又得吃多少苦,才走到了如今的。
“md,我真该死啊,我怎么就没有想到这一茬呢,刚刚我还在质疑苏神,我真不是个人啊,我该死。”
“简直难以想象,苏神是吃了多少苦,才有着现在的阅历的。”
“艹,刚刚我上官网查询了一下苏神的个人资料,上面显示他是一个孤儿,从小就是在山里,靠吃百家饭长大。”
“难怪,难怪苏神那休息的三天时间没有坐下来研究提前透露出来的消息,而是跑出去游玩,原来这根本就不是自大,而是他从来没有见识过这些,所以才迫不及待的想看看这个繁华的都市。”
“靠,我现在觉得我更该死了,我之前也质疑过苏神是不是太自大了,刚愎自用。”
………..
短暂的沉寂之后,众人就想到了前几天的事情。
他们此刻心中都无比复杂的看着苏逸身影。
原来大家都错怪他了。
余霜站在台上,眼眶突然有些红红的。
作为一个女生,她其实是很感性的。
尤其是听到众人的议论后,眼泪就止不住的流下来。
苏逸他,原来这么苦吗。
她看着那道身影,心中满是怜惜。
这样优秀的人,他不该这么苦啊,他值得世间的一切美好。
她突然升起一个想法,她要把这个人从那些苦难之中拉出来,她要让他感受世间的美好。
如果说之前的她只是馋苏逸颜值,馋苏逸身子。
那现在的她,就是真心想要帮助苏逸。
评委席上。
黄成看着苏逸,心中出现一个想法。
要不他把这个翻译大赛的奖金给提一提?
反正按照这个发展,后面苏逸只要不出现滑铁卢的情况,那冠军就是稳稳当当的。
多给点奖金,就当是一点帮助了。
此刻,刚刚翻译完卡蜜尔台词的苏逸还不知道,就因为自己的这些翻译,导致他成为了一个身世凄苦的人。
他现在正看着电脑屏幕发呆,脑海中面临一个重大选择。
等这轮比赛结束后,他是吃甜豆腐脑好还是吃咸豆腐脑好,要不然直接加辣椒加糖拌着吃吧,那样似乎也不错。
小说《源远流长》试读结束!